Placeholder for preflight-only wrapper validation. Real finetuning requires user-supplied NIfTI volumes referenced by the datalist.